Тем, кто обретается в русскоязычном Толкиен-комьюнити с 90-х годов прошлого столетия, не нужно представлять Ингвалла Колдуна, ака Сэмунда Инголло, ака Вадима Барановского.
Новичкам, особенно пришедшим к Профессору по влиянием мирового кинематографа, — пожалуй, что и нужно.
Ну, во-первых, Ингвалл замечательный поэт и хороший переводчик.
Во-вторых, он глубокий исследователь толкиеновского канона, особо специализирующийся по оркам и троллям. Думаю, даже Профессор знал об этих порождениях своей фантазии меньше, чем Ингвалл. Почему я так думаю? Потому что знаю: мы, писатели, часто невнимательны к проходным персонажам, особенно к злодеям-на-один-эпизод. Нам и в голову не придет, что какое-то время спустя придет буквоед, который начнет во всех этих одноразовых злыднях копаться, изучая и систематизируя подробности.
В общем, Ингвалл прославлен как главный орко-гобло-и троллевед фандома.
Ну и в конце концов Ингвалл открылся нам как серьезный зрелый писатель. Без зазрения совести скажу, что «Край без Короля, или могу копать, могу не копать» — лучшее, что написано в русском толкиен-фэндоме за последние десять лет.
читать дальше